Monday, March 30, 2009

Sastera Bina Manusia.

Pada hari ini kalau kita dengar lirik lagu, dah terlalu banyak yang menggunakan bahasa rojak yang kadang-kadang maknanya sendiri tidak difahami. Hal ini jelas dalam genre-genre muzik baru seperti indie. Maka tidak hairan lah ramai remaja sekarang menuturkan bahasa-bahasa yang pelik dan begitu asing sekali dengan telinga orang melayu. Lirik lagu juga merupakan hasil seni yang mempunyai ciri-ciri keistimewaan yang tersendiri. Terdapat sesetengahnya juga melambangkan bahasa dan budaya sesuatu bangsa. Teman nak ambil satu contoh lagu. Lagunya agak menyentuh perasaan dan dengan lain kata dalam bahasa rojaknya 'jiwang'. Tetapi kalau diteliti liriknya jelas menggunakan bahasa yang indah dan beradap. Misalnya perempuan telah digantikan bunga dan lelaki juga telah digantikkan dengan kumbang.





Bila Bunga di Petik Orang

Sunyi di hati ku
Bila bunga di petik orang di taman
Walaupun ku jaga dan ku siram
Ku jaga kembangnya

Sang kumbang merana
Tiada bunga
Bungaya tiada dua
Moga ia kembali ke asalnya
Yang masih menanti

Tiada ku lupa kemesraan, kejujuran itu
Tapi mengapakah kau berubah
Tak seperti dulu
Aku tersiksa diri merana
Kerana dikau wahai bungaku
Lupakan dia kekasih baru
Yang kau tak kenal isi hatinya
Aku mengharapkan kembalilah
Wahai kau bunga jangan pergi

Ku tetap menunggu merinduimu
Walaupun di balik awan
Jangan rosakkan hati ini
Yang suci abadi

Lagu ini menggambarkan mereka yang baru sahaja kehilangan kekasih dan bait-bait liriknya dibina dengan begitu jelas serta mudah difahami. Yang paling penting bahasa yang digunakan juga halus.


1 comment:

  1. kadang2 sedih dengar lagu macam ni.... tapi bak kata orang kehidupan mesti diteruskan....

    ReplyDelete